Языки

В монографии описываются семантические трансформации, происходящие во французском языке Канады в условиях контакта английского и французского языков.

Предлагаемый лингвострановедческий словарь не имеет аналогов в советской лексикографии. В нем описываются жесты, мимика, употребляемые в речи русских для выражения того или иного значения. Каждая словарная статья включает описание жеста, его характеристику, словесные формулы, выражающие данный жест в письменной речи, примеры из литературы или запись разговора. Большинство статей иллюстрируется.

Монография посвящена исследованию языка, общества и культуры Франции в контексте франкофонии. В теоретическом и практическом плане рассматриваются вопросы единства/вариантности языка и культуры, развития национальной и культурной идентичности, антропологии пространства, культуры повседневности и ее отражения в языке, языковой и культурной политики и некоторые терминологические вопросы.

Данный учебник охватывает широкий спектр тем общей и профессиональной сфер общения. Несомненным преимуществом учебника является четкая структура учебных разделов и градуированное представление материала. Комплекс предлагаемых упражнений и практических заданий направлен не только на формирование и совершенствование лингвистических и коммуникативных знаний, умений и навыков, но и на выработку одного из важнейших навыков XXI века критического мышления. Для организации самостоятельной работы учащихся в конце каждого раздела предлагаются списки тематических интернет-ресурсов.

Сборник басен И.А. Крылова представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. Перевод выполнен Чарльзом Коксвеллом, известным фольклористом и переводчиком с русского и немецкого языков.

Самоучитель предлагает читателям возможность ознакомиться с современным греческим языком. Данный метод состоит из 25 уроков, которые содержат большой словарный запас, транскрипцию и грамматику греческого языка. Для более глубокого усовершенствования, этот метод использует упражнения и диалоги.

Материал предлагаемого Учебного португальско-русского словаря расположен по тематическому принципу. Словарь включает наглядные примеры-предложения на базе 4000 наиболее употребительных слов. Примеры-предложения способствуют активному усвоению португальского языка учащимися.

Учебник состоит из 12 уроков-тем, объединенных единой тематикой и содержащих: основной текст, назначением которого является обучение чтению технической литературы по специальностям машино- и приборостроительных вузов; дополнительные тексты и диалоги для ознакомительного чтения, активизации грамматических структур и общественной лексики, развития навыков профессионального обучения по изучаемой тематике; письменные и устные грамматические и лексические упражнения коммуникативной направленности.

Предлагаемый учебник по русскому языку предназначен для развития навыков устной и письменной речи иностранных учащихся. При создании учебника использован коммуникативно-проблемный принцип. Для студентов начального, среднего и продвинутого этапов обучения, в том числе для тех, кто самостоятельно учит русский язык.

Самоучитель нового поколения адресован тем, кто не изучал польский язык ранее и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя уроки по фонетике, лексике и грамматике, упражнения разной степени сложности с ключами, поурочные словарики, польско-русский и русско-польский словари, грамматические таблицы, юмористические миниатюры на польском языке.

Цель издания – научить быстро и без ошибок выполнять тестовые задания, узнавать и обходить имеющиеся в них «ловушки». В нем приводятся лексико-грамматические «ловушки» и связанные с ними трудности перевода в тестах. Анализируются «ловушки», встречающиеся во всех разделах тестов по английскому языку. Ключи к тестам даются с объяснениями. Материал книги носит обучающий характер.

Данное пособие предназначается всем тем, кто хочет систематизировать свои знания о временном строе английского языка и овладеть всеми важнейшими правилами употребления различных времен.

Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих фундаментальную науку и продолжающих изучение английского языка. Учебное пособие можно использовать для проведения занятий с аспирантами и педагогическим составом технических университетов, а также для повышения квалификации преподавателей английского языка, работающих в технических университетах.

Данное пособие содержит базовый курс по пунктуации английского языка. В этом издании представлены все основные знаки препинания и их особенности. Благодаря наглядной подаче материала, наличию упражнений для тренировки и ключей для проверки, вы с лёгкостью освоите тонкости английской письменной речи.
Это компактное и удобное издание станет вашим незаменимым помощником при изучении пунктуации английского языка.

Монография представляет собой опыт социокультурного и психолингвистического осмысления феномена иноязычия с акцентом на многогранные проблемы современности, связанные с соприкосновением различных лингвокультур, составляющих базис человеческой личности.

Пособие позволяет эффективно осуществить комплексную тренировку всех грамматических явлений английского языка. В нем использованы виды заданий, необходимые для уверенного прохождения централизованного тестирования. Оригинальный текстовый материал может быть использован для подготовки к устному экзамену по английскому языку за курс средней школы.

Данное учебное пособие предназначено для студентов неязыковых вузов строительных специальностей со стандартным (205 часов) объемом преподавания дисциплины «Иностранный язык». Цель пособия — развитие у обучаемых умений и навыков читать литературу по специальности, извлекать из нее необходимую информацию, делать сообщения с использованием специальной терминологии.

Предлагаемое пособие позволит воссоздать и освежить в памяти, полученные в школе знания по английскому языку. Оно направлено на преодоление главных сложностей употребления английских предлогов. Пособие дает краткое теоретическое описание употребления предлогов и предлагает серию практических упражнений на закрепление того или иного предлога.

Учебник рассчитан на студентов I-II курсов медицинских вузов, продолжающих изучение языка в вузе, поэтому его главная задача — повторить лексико-грамматический минимум средней школы и подготовить студентов к самостоятельному чтению и пониманию оригинального медицинского текста с минимальным использованием словаря. В конце учебника приведены ключи к упражнениям, дающие студентам возможность контролировать самостоятельную работу над материалом, справочник по правилам чтения и словообразования, грамматический справочник и англо-русский словарь.

Учебник предназначен для обучения немецкому языку студентов-бакалавров первых и вторых курсов неязыковых вузов. Цель учебника - сформировать у обучающихся языковые и коммуникативные компетенции, способность осуществлять общение на иностранном языке в рамках бытовой, страноведческой и специальной тематики, а также обучить читать и понимать литературу общетехнического характера на немецком языке. Может быть полезен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.